第十四號颱風莫蘭蒂襲台~

開學第三天,前面兩天四科課程都是與日文相關的:新聞日文、日文翻譯、祕書實務(敬語)、日語聽力等,很充實的夜晚,六點十分到十點,老師們都很體恤在職班同學白天工作晚上還上課,對於課程考試感覺都很人性化。
透過昨晚幾位同學的自我介紹,進一步認識了這臥虎藏龍的班級,大部份的同學都是喜歡日文,或是工作需要所以來上課,聽大家的學習過程真是五花八門很有意思,祕書實務的莊老師也分享自己的日文學習過程,原本讀商科後來跟著蔡老師學習日文進而開始教日文,雖然她的課程是敬語的使用,但老師親切認真的授課似乎可以讓枯燥的課程變得容易接受。
日本老師河村先生,全程日語上課時大致都能聽懂,但聽力練習時,遇到生字或語助詞就會混亂聽不進去,反覆多次勉強寫出對話內容,看來多練習是必要的功課。
由於昨晚課程時間因素,尚有幾位同學的日文學習歷程來不及分享,自己在一邊聽前面同學的經驗時,也回想自己讀書時的過程,由於遇到了傳奇的李老師學習了幾年日文,加上早期在飯店工作時常接觸日本觀光客有了聽力和會話的練習機會,曾經也與日本朋友通信,也忘了是怎麼考取N2檢定的,就這樣經過多年工作後,重新想把這門語言學習更熟練更上手,或許年紀有些大,但很高興自己開始做了。
創作者介紹
創作者 Paggy_C 的頭像
Paggy_C

§蕎§のブログ

Paggy_C 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()